Zwangsarbeit in Hameln und im Kreis Hameln-Pyrmont
Besuch der ehemaligen Zwangsarbeiterinnen
und Zwangsarbeiter
aus Polen
vom 18. - 25. September 2005 in Hameln
Die Gäste
Janina Bartos und ihr Bruder Stanislaw Smus
Edmund Bednarek
Halina Bielecka
Jozef Butniak
Jerzy Jedrzejczak
Stanislaw Kicman und Juliusz Kozlowski
Stanislawa Kozula
Marianna Matusiak
Henryk Olejniczak
Janina Salewska
Tadeusz Slowinski
Janina Salewska
Janina Salewska wurde am 22. Juni 1942 auf der Domäne Zimmermann in Coppenbrügge geboren. Sie lebt heute in Burzenin.
Ich bin am 22. Juni 1942 in Coppenbrügge geboren. Meine Eltern wurden im Jahr 1940 aus unserem Dorf Strzalki, Kreis Sieradz, ausgesiedelt und mussten auf einem Bauernhof in Coppenbrügge arbeiten.
Als ich geboren wurde, musste meine Mutter trotzdem arbeiten gehen, und zwar zwei Kilometer weiter weg im Feld. Alle drei Stunden musste meine Mutter zu Fuß vom Feld nach Hause gehen, um mich zu stillen.
Ich habe eine sehr schlimme Kindheit gehabt. Keiner hat auf mich aufgepasst. Ich lag allein im Bett. Meine Mutter erzählte mir manchmal, dass sie sehr oft geweint hat, weil sie ihr Kind allein lassen musste. Sie dachte, dass ich es nicht überleben würde.
Ich hoffe immer noch, dass ich meinen Geburtsort besuchen kann. Leider habe ich es bis jetzt noch nicht geschafft. Ich habe kein Geld dafür.
Die Mutter von Janina Salewska, Leokadia Gawronska,
während ihrer Zwangsarbeit auf der Domäne Coppenbrügge
Janina Salewska zusammen mit Dolmetscherin Magda in ihrer Wohnung
in Burzenin beim Besuch Ostern 2005
Janinas Salewskas Geburtshaus, die sog. Polenkaserne in Coppenbrügge
Mit Pfarrer Czekalla, der eine erneuerte
Taufurkunde beschaffte
Mit Gastgeberin Christina Guzdaj in der
Emmernstraße
